北京師范大學出版集團多部譯著亮相“中沙經典和現當代作品互譯出版項目”成果發布會

發布時間:2021年4月1日  閱讀次數:418  

329日下午,由沙特知識交流研究中心與中國駐沙特大使館共同舉辦的“中沙經典和現當代作品互譯出版項目”第二期成果發布會在沙特首都利雅得通過線上線下結合的方式成功舉辦。中國駐沙特大使陳偉慶,沙特知識交流研究中心主任葉海亞,北京外國語大學阿拉伯學院院長劉欣路,北京師范大學出版集團副總編輯饒濤出席,來自中沙雙方政府部門、文化機構、高校、智庫的40余位嘉賓參加本次活動。中國駐沙特大使陳偉慶、沙特知識交流研究中心主任葉海亞先后致辭,他們在發言中回顧了中沙各領域友好交流的歷史,展望了新時期中沙人文交流的廣闊前景,高度贊賞北京師范大學出版集團在推動中沙互譯出版項目成果產出、加強中沙學術交流和民心相通方面做出的重要貢獻。沙特主流媒體密切關注中沙出版文化交流的進展,對發布會進行了現場報道,對中沙互譯出版項目給予積極評價。

本次發布會共發布了8部新書,其中由北師大出版社策劃選題并翻譯出版的圖書有5部。《現實與虛幻之間——沙特民間故事集》《汗水與泥土》《夜行衣上的破洞》《犧牲的價值》均為沙特知名作家的經典作品,以文學的形式向讀者介紹了包括沙特在內的阿拉伯人民的社會生活;《沙特阿拉伯王國貨幣發展史》詳細闡述了沙特貨幣發展歷程,旨在推動中阿金融領域學術交流和文明互鑒。


什么是r级大片